Queues outside the Australian frozen yoghurt chain’s first UK store show its potential. Can it do the same in Texas?

— Summary