UN votes to condemn US economic embargo of Cuba though some nations sit out for 1st time after Trump administration push