Rory McIlroy hits out at US PGA course as Scottie Scheffler labels it ‘absurd’