Raging floodwaters crushed northwest New Mexico, trapping families on rooftops and triggering frantic helicopter rescues.

— Summary