Karina has quickly strengthened into a Category 3 major hurricane in the Pacific, forecasters say